在线视频字幕整理助手

在线视频字幕整理助手

这个 Skill 能做什么

根据在线视频链接或视频 ID 获取字幕与封面，并整理为带时间戳、章节和说话人的 Markdown 文稿。

完成任务时重点处理：

• 字幕语言、自动字幕和人工字幕选择
• 时间戳、章节与说话人整理
• 缓存原始数据和可重复格式化

最终目标不是堆出一份看似完整的内容，而是交付能够直接使用、继续修改并清楚验收的结果。

什么时候使用

• 需要保存 YouTube 等在线视频的字幕、翻译、章节或可检索文字记录。
• 用户需要根据在线视频链接或视频 ID 获取字幕与封面，并整理为带时间戳、章节和说话人的 Markdown 文稿。
• 任务需要同时控制字幕语言、自动字幕和人工字幕选择、时间戳、章节与说话人整理。

如果视频没有字幕且无法本地转写时只返回元数据与可行的转写方案，先处理前置条件，不要直接假装任务已经完成。

开始前需要什么

优先收集：

1. 目标、输入文件与预期输出
2. 运行环境、依赖、版本和目录约束
3. 已有代码、接口、样例和错误信息
4. 安全、性能、兼容性和测试要求
5. 视频链接或 ID、目标字幕语言
6. 是否需要翻译、章节、说话人和封面

信息不必一次问完。先检查用户已经提供的材料，只追问会明显改变结果的问题。

执行步骤

1. 识别视频与权限

确认视频可访问、地区限制和字幕状态。

2. 获取元数据

保存标题、频道、发布日期、时长和封面。

3. 选择字幕轨

优先人工字幕，再根据语言和质量选择自动字幕。

4. 清理与分段

合并碎片、保留时间戳并修正明显断句。

5. 补充章节与说话人

根据已有章节或内容变化组织结构。

6. 缓存与输出

保留原始数据，生成可重新格式化的 Markdown。

输出格式

至少交付以下内容：

• 字幕文稿：带时间戳、章节和可选说话人的 Markdown
• 视频元数据：标题、频道、日期、时长、链接和语言
• 原始缓存：便于后续重新翻译或调整格式的数据

所有文件使用能说明内容和版本的名称。若任务包含执行动作，还要记录执行状态、验证结果和可继续处理的材料。

完整示例

用户提供一场两小时访谈，希望提取中文文稿；先选择最佳字幕轨，再按章节和说话人整理，并保留原始时间戳。

合理处理顺序：

1. 识别视频与权限
2. 获取元数据
3. 选择字幕轨
4. 清理与分段
5. 补充章节与说话人
6. 缓存与输出

交付时应重点展示字幕文稿、视频元数据、原始缓存，并说明尚未验证的部分。

质量检查清单

• [ ] 命令、脚本和依赖在目标环境可运行
• [ ] 输入、输出、错误和边界情况均被处理
• [ ] 关键步骤可重复执行且不会意外覆盖原件
• [ ] 完成最小测试并记录验证命令与结果
• [ ] 字幕语言和来源类型已经标记
• [ ] 抽查开头、中段和结尾的时间戳与原视频一致

信息不足时怎么处理

• 缺少依赖或权限时先给出可验证的替代路径。
• 环境未知时避免绑定单一工具，明确适配点。
• 视频没有字幕且无法本地转写时只返回元数据与可行的转写方案。